Une collection contenant l'analyse, la critique, et la réception des matériaux Franco-Ontariens. [A collection containing the analysis, criticism, and reception of Franco-Ontarian materials.]
Texte repris, légèrement modifié, dans Yolande Grisé, «La forêt dans le roman "ontarois"», Études canadiennes/Canadian Studies, 13e année, n. 23, décembre 1987, p. 109-222.
Sous-titre : y a t'y quéquechose de plus en ville qu'y a pas dans le bois. -- Reproduction en annexe de la scène du ballet final du Malade imaginaire de Molière, tel qu'adapté par André Paiement...