Une collection contenant l'analyse, la critique, et la réception des matériaux Franco-Ontariens. [A collection containing the analysis, criticism, and reception of Franco-Ontarian materials.]
Il s'agit d'une première version du chapitre "Le Chien. Espace scénique, espace dramatique" repris dans le Théâtre franco-ontarien. Espaces ludiques, Vanier, L'Interligne, 1992, p. 139-157.