Les missions fondamentales des bibliothèques et des archives, ces deux institutions nationales, ne peuvent pas être confondues. Qu’elles soient réunies à des fins de gestion des finances et des ressources humaines ne pose pas de problème. Quant à la question de financement, quand la fréquentation alloue plus de fonds à la généalogie qu’à la recherche historique, il y a un grand risque de marchandisation du savoir. Il doit être clair que l’archiviste doit intervenir dès le moment de la création du document. Au sujet de la préservation de l’information personnelle et l’utilité publique, il y a beaucoup de précisions à clarifier.