Skip to main content
Home

Main menu

  • About CWRC
  • Help
  • 10
  • 25
  • 50
en
EnglishFrançais

User account menu

  • Log in

Main navigation

  • About CWRC
  • Help

User account menu

  • Log in
  1. CWRC
  2. The People and the Text: Indigenous Writing in Lands Claimed by Canada
  3. The People and the Text Collections
  4. Voices of Ancestors
  • Home
  • Bios
  • About
  • Collection
  • VoA

Voices of Ancestors

Ownership
  • Project
  • The People and the Text: Indigenous Writing in Lands Claimed by Canada (90)
Genre
  • Intertextual Genre (61)
  • (-) translation (59)
  • informational writing (53)
  • letter (42)
  • history (31)
  • (-) life writing (31)
  • Political Genre (24)
  • diary (17)
  • map (16)
  • InformationalGenreenvironmental (16)
  • autobiography (14)
  • dictionary (11)
  • Newspaper (9)
  • grammar (6)
  • biography (3)
  • catechism (3)
  • illustrated (3)
  • HistoricalGenre (3)
  • Informational Genre (2)
  • Childrens Literature Genre (1)
  • Poetic Genre (1)
  • Reference Work Genre (1)
  • memoir (1)
  • historical (1)
  • ode (1)
  • travel writing (1)
  • exploration (1)
  • LiteraryGenre (1)
    List Grid

    Pagination

    • « First page
    • ‹ Previous page
    • Page 7 OF 9
    • › Next page
    • » Last page
    • 10
    • 25
    • 50
    xml-document.png
    Peter Warren Dease fonds

    Dease (Creator)

    xml-document.png
    The Diary of Abraham Ulrikab

    Ulrikab (Creator), Harmut Lutz (Translator), University of Ottawa Press (Publisher)

    xml-document.png
    Hymn Book in the Abnaki language of St. Francis Dialect

    Osunkhirhine (Translator)

    xml-document.png
    St Mark [in the Abenaki language] 765820058

    Osunkhirhine (Translator)

    xml-document.png
    The Order for Morning and Evening Prayer, and Administration of the Sacraments . . . Ne Yagawagh Niyadewighniserage Yonderaenayendaghkwa Orghoongene . . . 3rd ed

    Sahonwagy (Translator), Daniel Claus (Translator), Church of England (Creator), W. Brown (Printer)

    xml-document.png
    Maris Bryant Pierce, diary 1845-1857

    Pierce (Creator)

    xml-document.png
    A Short Narration of My Last Journey to the Western Country

    Aupaumut (Creator), Bemjamin Horner Coates (etc.)

    xml-document.png
    Journal of a Mission to the Western Tribes of Indians by Hendrick Aupaumut, 1791

    Aupaumut (Creator)

    xml-document.png
    Morning and Evening Prayer . . . Preface, and Hymns in Munsee,

    Wampum (Creator)

    xml-document.png
    The Morning and Evening Prayer: Translated from the Book of Common Prayer of the Protestant Episcopal Church in the United States of America: Together with a Selection of Hymns

    Johnston (Translator), Geiger and Christian (Printer)

    Pagination

    • « First page
    • ‹ Previous page
    • Page 7 OF 9
    • › Next page
    • » Last page

    Footer

    • Contact

    While members of CWRC gather together on-line from all across North America and beyond, our servers, which are also on Indigenous territories, produce the worlds we create and meet in. In particular we want to acknowledge that our servers are situated on the traditional lands of the WSÁNEĆ (Saanich), Lkwungen (Songhees), and Wyomilth (Esquimalt) peoples.