rams INTERNATIONAL EXHIBITION 1937 CARTE DE LEGITIMATION Price: 20 frzmm
REDUCED FARE FACILITIES GRANTED BY THE FRENCH RAILWAYS
On presentation oi this card. the holder can obtain a REDUCTION OF 50°/o on single (ares tor the Journey to Paris by whichever route he wishes to travel.
Alter a minimum stay of 5 days in Paris (day of arrival and day of departure included) he can obtain a similar reduction of 50°/o ior all Journeys he wishes to make on the French Railways, as well as for his return journey from Paris : he may leave France by a ditlerent station from that lay which he entered.
Unlimited tree break of Journey. — In the outward direction, provided this card is endorsed before entering the train, by the oiiiclals at the Station where the journey has been broken. On all other journeys, without formality.
Validity. — 2 months for passengers from Corsica and European countries; 3 months for passengers irom North-Airlca, the French Colonies, and non-European countries. The validity commences as irom the date stamped on this card by the oflice issuing the ilrst ticket. Tickets cannot be used on the outward Journey betore the 15th of April. and on the homeward Journey alter the 15th of November 1937.
Luggage. - Passengers are entitled to the usual free allowance oi luggage.
IMPORTANT NOTICE. The first [ourney irom Paris cannot be made until the 4th day after the date of entry into France, or if the outward Journey has been broken, until the 4th day after the date of departure irom the last station of break before Paris, with the exception of day trips around Paris, within a radius of one hundred kilometers.
ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE PARIGI I937 TESSERA DI LEGITTIMAZIONE Prezzo: 2o franchi
AGEVOLAZIONI CONCESSE DALLE GRANDI RETI FERROViARiE FRANCESI
Dietro esihlzione dcile presente tessera, ll titoiare frulra di una RIDUZIONE DEL 50 0/. sul prezzl delia tariiia gencrale per recarsl a Parlgl secondo l‘ltinerarIo di sua sceita. Dope una permanenza minima di 5 glorni a Parigl (inclusl ll glorno dellarrlvo e quelio della partenza), esso ma. diritto aila stessa rlduzlone del 50°/n per tutti i vlaggl che eseguira suile linee delie grandi retl, nonché per ll viaggio dl ritorno In patria. L'uscita daiia-Francia potra avvenlre per un translto diverso di quelio dl entrata.
Fermete lntermedie senza limltazione: durante ll viaggio d'andata, aiia solla condlzione di tar vidimare la presente tessera aiie stazionle di termata a|i'atto della partenza; Durante gli aitri vlaggl. senza lormaiita di sorta.
Validita. — 2 mesl per I viagglatori in pruvenlenza dalia Corsica e dal paesl esteri europei; 3 mesl per i viaggiatorl in provenienza dalI‘Atrica settentrlohale, dalle colonic francesi e dal paesl esterl extraeuropei. La decorrenza della validita viene constatata coiI'apposlzione del tirnbro delie stazione che avra riiascieto ll prime blglietto. i blgllettl non possono essere utllizzatl prima del 15 aprile 1937 per i'andata, né dopo ii 15 novembre 1937 per ii ritorno. .
Bagagli. — Ii viagglatore iruira deiie facilitazloni normail per Ii trasporto del suo bagagilo personals.
OSSERVAZIONE IMPORTANTE. -— ll primo viaggio In partenza da Parigi non potra essere lncominciaio cite a pariire dal 4" glorno dopo in data d‘entrata in Frnnciu. Ncl caso dl termate Intermedie durante ii viagglo d‘andata, tale termine decorrera a partire daila data di partenza dail'uItlma stazlone dl termata prima dl Parigl. salvo per le glte d'una giornata. in un raggio di cento chilometrl attorno a Parlgl.