FACILITÉS DE CIRCULATION 
ACCORDÉES PAR 
LES GRANDS RÉSEAUX FRANÇAIS 
Sur présentation de cette carte, le 
titulaire bénéficiera d'une réduc-
tion de 50 % sur les prix du tarif 
général pour se rendre à PARIS 
par l'itinéraire de son choix. 
Réduction de 50%
Après un séjour minimum de 5 jours à PARIS, 
(y compris le jour de l'arrivée et le jour du départ) 
il aura droit à la même réduction de 50% pour 
tous les voyages qu'il effectuera sur les lignes des 
Grands Réseaux français, ainsi que pour son voyage 
de retour; la sortie de France pouvant avoir lieu 
par une autre gare que la gare d'entrée. 
FACULTÉS D’ARRÊTS GRATUITS SANS LIMITATION : 
A l'aller. — A condition de faire timbrer la 
présente carte au départ de chaque gare d'arrêt. 
Autres voyages. — Sans formalités. 
Validité. — 2 mois pour les voyageurs en prove-
nance de la Corse et des pays étrangers de l'Europe. 
3 mois pour les voyageurs en provenance de 
l'Afrique du Nord, des Colonies françaises et des 
pays étrangers non européens. 
Le point de départ de la validité est constaté par 
le timbre du bureau d'émission du premier billet. 
Les billets ne peuvent être utilisés à l'aller avant 
le 15 avril; au retour après le 15 novembre I937. 
Bagages. — Le voyageur bénéficiera de la fran-
chise habituelle de bagages.
OBSERVATION IMPORTANTE 
Le premier voyage au départ de Paris ne peut être effectué 
qu'à partir du 4e jour qui suit la date d'entrée en France du 
titulaire ou, en cas d'arrêt à l'aller, la date de départ de la 
dernière gare d’arrêt précédant Paris, sauf pour les excursions d'une 
journée dans un rayon de 100 kilomètres autour de Paris.