_ 22 _ ,i4_ 0-4. /L ,v«./I C

ies éiéments ' u. qed devaiafiw se déveiopper par la suite et que d'une certaine maniere nous vivons aujourd‘hui en termes de nouveiies possibiiités pour 1a société québécoise, comme en Espagne on vit et on iutte et on réfiéchit au potentiei d'un demain qui sera different parce qu'i1 sera meiiieur.

M \ M m mi "\/\ odfljfltau Je remercie Kimgrofesseur Ryerson de son intervention

qui fut 5 1a fois u%éLflj%éVen1perspective historique et un te- moignage. Maintenant j'invite les personnes dans 1a sa11e qui aimeraient faire des interventions, poser des questions aux différents participants de 1a tabie ronde, a se manifester.

M‘ mac‘,

Rpfifl. Durocher: Si vous permettez, je pourrais amorcer 1e débat

par une questions je;V3i&%essayr»-¥,:mdf_ ;e—&r€£. Je trouve extrémement utiie ce que M. Ryerson vient de nous dire sur cette gauche québécoise miiitante dans 1es années ‘30 et dont personne11e—

ment je ne sou#%stime pas 1'importance, méme—sJ—on~sJe§j;en1endu

poux_que_moi¢}e—par%e~dewlamdroitewetcluiwpéfilswdewia"9aUChe- “€45 i1-nlen reste pas moinswquiil~ywa un probJéme que~jJaimerais~poser &~M,_Ryerson,.dLavoir~au“moifisw§on“point“qe»vuev1a—dessus. Comment expiiquer que cette gauche au Quebec g9i;‘;;¥?nncapab1e de penétrer 1e miiieu canadien frangais et d'organiser 1e miiieu ouvrier? Vous avez parié d'autocritique Qifiiétiygiflon pense par exempie 5 1a

CCF dont M. Scott était 1'éminent représentant ~—«——fLa#m@nais:mievx qu-“i-i—-s-o‘i-‘t-‘i‘c‘i"pou~r-—‘+-e—<;Li-r-e-—--—- . ' e. ' "ia CCF,

ne serait—ce que son nom, Commonweaith Cooperative Federation, guy

fl

n'a aucune resonance pour des francophones, pour des ganadiens-Akp Lyvvi’ /LC-: C» — frangais. Un~¢e¢~nom«§ane~$es4eqee~+emnom. Et Je sais q&&m+s ont

fait des efforts pour rejoindre 1e miiieu canadien~fran§ais mais

sans beaucoup de succes. Quand on pense au paifi commufliste, par (‘ » 6-5 . 1 4'4. ‘fin '

3.1 /‘_,v_ ;(_:I.,.«.:.,- ‘‘‘‘‘‘.x\ \ L,"-"“-‘

exempie, je géasé qu'on peut s:Miemander si i§~¢e+¢#::nmmmII§i§_ cemaflien pam—e*emp%e comprenaig,1'importance de ia question natio-

naie au Québec. Je ne veux pas faire d'anachronismes mais je pense

)