_ 19 - .yo.,».r a:A.,.««‘ 5/.VL= ava$tmwne—&ne&&nQ&:&a 1eurs representants dans 1es comites d'aide a 1‘Espagne repubiicaine. I1 y avait auss' des gens comme Hubert Desau1nier3Q§9 de Montrea1, Jean—Char1es'6UV gt), Jean-Louis Gagnon, Jean Paiardy, 1e peintre;<5;€lorsiu'onflifigrganifieugnexfiV (reception pour Andre Mairaux, ii" ' — ‘ — si

Edmond Turcotte et queiques professeurslje crois de 1'Universite de Montreai. Mais ce sont des individus, enfin eées$‘que1ques—uns.. Neanmoins, c'est un courant qui dans un autre domainelae traduit

ax» par 1e genre de position po1itique qui est ceiie de $’ .-@ouchard

par exemp1e, 5 St— Hyacinthe, un democratisme qui renoue avecqie [’ E ;" I 4 ‘ u 4 4 u 5. Am I vieuxgrougisme; 1e vieux democratisme quebecois. Tfi?EFFF=¥a, cé£$a#$ /VJ" _ ‘ donc pour ca que je diraislfi'est important de ne pas oubiier que la

position dominante de 1a droite n'etait quand meme pas un monoiithisme

. wW‘~“+“~*” V“ /~1“’" ' . . . 5

totai. 11 y avait qvesixnfinemewti 11 y avait des dissidencesflxfiinxs gour ce qui est de Montreai et du Quebec en rapport avec 1'Espagne, i] y a deux facteurs, deux gestes, deux actions, qui d'une certaine fagon dramatisent 1a dimension d'un democratisme miiitant qui re- joint 1e sociaiisme et dans certains cas 1e communisme. C'est d'abord 1e docteur Bethune. I1 faut iire, je crois, la vie du docteur Bethune qui a ete traduiteoepyfrangais; ii y fin a dé&@ d'ai11eurs; deux bios graphiesa mfiiifi op voit 1e 1ien entre la perception chez Norman Bethune, 1e chirurgien f1'H6pita1 du Sacre-Coeur, sa reaction devant 1e chemage et 1e taux de tubercuiose dont iui-meme sunifratiy avait souffert, et 1'organisation d'un comite de medecins, comite pour

1a protection de la sante popuiaire. Aiors c'etait un precurseuru

u .du sys eme de Medicare

de soins medicaux gratuits, unflpnecurseur , ‘V3 - ta -‘ J l I v 1». L/vx. ',/"--o'-*1,’ -Q»

en '35§r36 a Montreai. Mais de11ax&ao£g&ai:eb 1Lenv&+~dLune»~

1 . - . T /§"?b““'j‘“ 9!: -&aUI":,U dmgansg fi3°iI‘.e‘2£;.Ha9“°‘= ;“ c’ tait un pas qu'11 franchissait parce que son’

‘ ,.. ‘4

. xgw . . _ pauvrete 3 Montreal 1'avait convaincu fi%¢entre fascfls

[_/(_/v~_J~

egperience defia .' l_i" 5; >‘~ »',_‘ '__\ :‘+- v 2-.. .' .;_,_.~‘£‘ me et mouve- ment popuiaire et iutte pour une vie meiiieure dans“tette“fint¢~

nomiQ¢_dAns_cette—opposit%om~#oneemen+a4eg i] x avait 1'enjeu

4»

de i'avenir du mondeu La seuie reunion qu'on afireussi 3 tenir, pendant ces annees de 1a guerre,